:10:14
Vi bestiller pizza, stik mig en stor seddel.
:10:18
Jeg har forudbetalt for kantinen,
så jeg har spist der.
:10:22
Jeg har 120 dollars, men de skal række til...
:10:27
Undskyld.
:10:36
Chris.
:10:38
Gider du skrue en kending ned?
:10:40
-"En kending"? Hvad fanden er det?
-Bare lidt.
:11:06
Nu skal jeg sige dig noget
for dit eget bedste, okay?
:11:13
lngen kan lide dig.
:11:18
Kan de ikke?
:11:20
Nej.
:11:22
-Har du ikke opdaget det?
-Øh, nej.
:11:26
-Hvad har jeg gjort? Hvorfor kan ingen...
-Det ved jeg ikke.
:11:30
Du taler sært, dit tøj er gammeldags.
:11:33
Du tager aldrig seksere med.
:11:35
Du er bare en bogorm, som sidder
på sit værelse. Det er så bøsset.
:11:40
Jeg har et stipendium.
Klarer jeg mig dårligt, smider de mig ud.
:11:44
Og jeg er ikke som jer andre.
l kan drikke hele natten og stadig bestå.
:11:49
l må virkelig være intelligente.
:11:51
Nej, tro mig. Det er vi ikke.
:11:55
Man skal bare være smart.
:11:57
Man skal bare læse noget let.
:11:59
-"Let"?
-Ja, hvor man ikke skal læse meget.