:24:01
Du skal bare skifte deres papir ud...
:24:04
give dem deres medicin,
og hvis der er et nødstilfælde...
:24:08
skal du få fat på dyrlægen.
:24:11
Og det her er dit værelse.
:24:13
Her er en kogeplade, seng og køleskab...
:24:16
men det er kun for de ansatte.
:24:20
-Du vænner dig til lugten.
-Kan jeg få noget hjælp herovre?
:24:24
Hold hende nede.
:24:27
Hold kæft.
:24:29
Jeg kunne også bruge din hjælp
med en tandrensning.
:24:33
Gør noget med hende, okay? Tak.
:24:38
Det ved jeg godt.
:24:39
Jeg hører dig. Nøj, hvor jeg hører dig.
:24:45
Dora, Victor vil tale med dig.
:24:48
Bare rolig. Det skal nok gå.
:24:53
-Jeg tror ikke, det her kan gå.
-Hvad? Hvorfor ikke?
:24:57
l går aftes tjente Kitty 1200 dollars,
Angel 1400 dollars...
:25:02
og du tjente 600.
:25:03
Jeg står bagerst. Der er altid mindre folk.
:25:06
Du fatter det ikke.
Hvad gør man, hvis en kunde taler til en?
:25:10
Lytter, ser interesseret ud.
:25:12
Nej. Man siger noget sjovt og går sin vej.
:25:15
Så hvis de vil tale, må de købe flere drinks.
:25:18
-Okay, jeg skal nok prøve.
-Nej, glem det.
:25:21
Du er for klog eller for dum,
men det går ikke.
:25:24
Det er en skam.
Du kunne have tjent gode penge.
:25:26
Tag de her og forsvind.
:25:28
Lad mig arbejde i aften.
Jeg behøver drikkepengene.
:25:31
Victor, hun læser på college.
:25:34
Spurgte jeg dig?
:25:37
Kom nu, tag dem. For sidste uge. Tag dem.
:25:45
Vores Thanksgiving-fest var en katastrofe.
:25:48
Hver gang jeg kom tæt på en dulle...
:25:51
kom der en veninde og ødelagde alt.
:25:53
Vi skal have mere nærkontakt,
som på seje natklubber...
:25:57
hvor de slipper fem gange flere
kvinder ind end mænd.