1:06:01
-Er han?
-Selv på en lille skærm vil det såre dig.
1:06:04
Her er din vinder:
1:06:06
Simon Birch.
1:06:08
Om et spøjst lille problembarn.
Det slår ikke fejl, du vil se ud som en stud.
1:06:12
Er det her sexet?
1:06:16
Godt for pigen?
1:06:18
Ja, i mit tilfælde.
1:06:28
Tak.
1:06:34
Skat, jeg er hjemme.
1:06:36
Det er meget bedre
at sige det til en rigtig person.
1:06:39
Tror du, folk sagde det inden fjernsynet?
1:06:42
-Davs, Paul.
-Davs, professor Alcott.
1:06:48
Det har været mit livs bedste dag.
Edward bad mig bo hos ham.
1:06:51
Det bliver fantastisk, synes du ikke?
1:06:56
Han må virkelig respektere dig.
1:06:59
Vidste han, du havde været på hospitalet?
1:07:02
Det tror jeg. Han købte blomsterne.
1:07:06
Det er en lettelse, trykket er væk.
At tage den frugtbarhedsmedicin...
1:07:10
giver mig økonomisk frihed.
1:07:14
Måske er jeg en af de heldige personer.
1:07:19
Hvilke heldige personer?
1:07:21
De par bliver sammen,
fordi de ikke kan gøre det bedre.
1:07:26
Eller dem som er triste,
kede af det og bor alene?
1:07:29
Men så er der en mikroskopiskt
lille gruppe af heldige mennesker...
1:07:34
som kan være sammen med den,
de er vildt forelsket i.
1:07:39
Har du tænkt på at være forelsket
uden at det er vildt?
1:07:44
Hvad er der sjovt ved det?
1:07:48
Kom nu, Dora.
1:07:54
Tag dig af barnet.