:36:02
Paulie.
:36:07
-¿Te puedo ayudar?
-Dime si me equivoco, pero...
:36:10
...¿no me echaste de tu cuarto
por mojar tu cama o algo así?
:36:14
Un momento. ¿No habló Noah
contigo de esto?
:36:17
Mira, ¿qué quieres?
:36:20
¿Crees que te echamos?
:36:24
¡Eres mi amigo pendejo!
:36:28
-Mira, desde que se murió O'Brien...
-¿Qué?
:36:31
O'Brian, el del piso 8.
:36:33
Pusieron nuevas reglas...
:36:35
Están haciendo inspecciones de comida
para que no entre alcohol.
:36:40
Y entran a los cuartos porque
sólo permiten un invitado por persona.
:36:44
Porque un tipo no pudo controlar
sus drogas, la pagamos todos.
:36:49
Y entonces Adam pensó en la idea
de vivir fuera de la universidad.
:36:56
-¿Noah no te lo explicó?
-No me explicó nada.
:37:00
Quizá yo sea el cínico
más grande del mundo...
:37:03
...pero todo esto me parece
muy difícil de creer.
:37:07
¿Por qué habría yo de engañarte?
:37:11
¿Por qué? ¿Por qué?
:37:14
No sé.
:37:16
¿Por qué cambiar mi alarma para
hacerme llegar tarde a clases?
:37:19
¿Por qué esconder mi ropa y
llenar de plástico...
:37:23
...mis cajones?
:37:24
¿Por qué pegaste todas las páginas
de mi libro de psicología?
:37:28
¿Sabes cuánto me tardé?
:37:33
Pensé que te ibas a reír.
Son bromas que nos hacemos.
:37:43
Yo sólo quería que sintieras
que eras parte del grupo.
:37:48
Digo, en serio.
:37:50
¿Recuerdas las pláticas de que a
nadie le caes bien y mis consejos?
:37:54
Estaba jugando.
Quería que te nos juntaras.
:37:57
Estaba harto de verte ahí,
sentado solo. Por favor.