:27:01
B-
Ófrumlegt
:27:02
Skiljið þið það?
:27:04
En þetta? Þið megið fara.
:27:08
.Ég skil ekki einkunnina.
-Þennan staf notum við fyrir fall.
:27:11
Hittu mig eftir tíma.
:27:14
-Þarft þú að spyrja hann einhvers?
-Nei, farðu bara á undan.
:27:19
Prófessor Alcott?
:27:22
-Já.
-Sæll.
:27:23
Ég er á skólastyrk og verð
að halda ákveðinni meðaleinkunn.
:27:26
Ég næ henni með tveimur A og einu B+
því ég get náð B í eðlisfræði.
:27:29
Ég má ekki fá minna en B
því þá á ég bara eitt A eftir.
:27:32
Málið er að herbergisfélagar mínir
gáfu mér engan frið til að læra.
:27:36
Svo ég varð að flytja.
:27:38
Ég fylgi þeirri undarlegu stefnu
að einkunnir
:27:41
eigi að endurspegla skilning þinn
á námsefninu,
:27:43
ekki samningshæfni þína,
sem er vissulega góð.
:27:47
Ég myndi aldrei fara fram á einkunn
sem ég teldi mig ekki eiga skilið.
:27:51
Málið er að ég er í 20 einingum
en þarf bara 16.
:27:55
Gæti ég fengið staðið/fallinn
svo ég verði ekki rekinn?
:27:58
Ég lofa að ég myndi ekki slaka á.
Ég myndi leggja tvöfalt harðar að mér.
:28:02
Það gleður mig að þú skulir ætla
að leggja harðar að þér.
:28:04
Því það er aldrei gefið
staðinn/fallinn í Bók 100.
:28:08
Því tekurðu ekki alla þessa
uppbyggilegu orku
:28:11
og beitir henni í lokaprófinu?
:28:15
Já, herra.
:28:18
Þetta var ekki fallega gert.
:28:20
Ég er algjör drullusokkur.
Hvenær er næsti tími hjá þér?
:28:24
Ekki fyrr en sex.
:28:25
Ég er búinn klukkan fjögur.
:28:27
Allt í lagi, en getum við rætt svolítið
:28:31
án þess að æsa okkur?
:28:33
Hvernig á ég að geta kennt Camus
þegar þú ert í þessari peysu?
:28:37
Við gætum þurft að fjarlægja hana.
:28:39
Klukkan fjögur heima hjá mér?
Mér gæti skjátlast en held það þó.
:28:42
Leitt ef þetta er skoðun þín á Frökkunum.
:28:44
Þetta er áfangi í evrópskum bókmenntum.
Ég get ekki hunsað allt landið.
:28:54
Paulie.
:28:58
-Get ég hjálpað þér?
-Skjátlast mér