:55:00
Ik begrijp het.
Daarom zijn alle leuke mensen rijk.
:55:07
-Wie haat jij dan?
-Niemand.
:55:11
Echt waar?
:55:16
Kon ik maar zoals jij zijn.
:55:18
Waarom draag je altijd die muts?
:55:21
Omdat zo'n 90% van je lichaamswarmte
via je hoofd ontsnapt.
:55:24
Maar je bent er niet echt aan gehecht, hé?
:55:29
Nee. Niet echt.
:55:31
Waarom?
:55:32
-Kom mee.
-Wat?
:55:34
GEVONDEN VOORWERPEN
:55:41
-Deze zijn van iemand.
-Niemand heeft ze harder nodig dan jij.
:55:44
Hallo, juffrouw Dora.
:55:47
Wacht, hier. Probeer deze 's.
:55:53
Ja, dat is 'm.
:55:55
Echt?
:55:59
Zal ik deze maar hier laten?
:56:02
Nee, leg 'm maar in het park
voor een dakloze.
:56:07
-Na jou.
-Nou, bedankt.
:56:09
Schat, ik ben thuis.
:56:10
-Tegen wie heb je het?
-De honden.
:56:13
-En de poezen dan?
-Poezen, ik ben thuis.
:56:21
Hij beweegt. Hij leeft.
:56:23
Kom, we moeten opschieten.
:56:25
Hier, leg hem op het verwarmingskussen.
:56:29
Pak een paar handschoenen, oké?
:56:33
Hij mag mijn geur niet aannnemen,
anders zal de moeder hem verstoten.
:56:37
-O, nee.
-Dus we moeten hem voorzichtig...
:56:41
uit zijn vlies snijden. Wat jij moet doen is...
:56:45
Oké. Klaar.
:56:47
-Oké, hou...
-God, wees voorzichtig.
:56:50
-Steek hem niet.
-Maak je niet druk.
:56:53
-Hou die...
-Oké.
:56:54
-...zo voor me vast, oké? Heb je 'm?
-Ja.
:56:57
-Ik snijd het vlies door.
-Voorzichtig.