1:03:02
-Heb je 'm gemist?
-Nee.
1:03:08
Controleren ze de tickets niet?
1:03:10
Nee. We doen alsof we buiten rookten.
Kom op.
1:03:54
Hoeveel geld heb je over?
1:03:56
$30. Ik kan niet geloven
dat ik niks uitgegeven heb.
1:04:00
-Weet je waarom?
-Waarom?
1:04:01
"De maan is van iedereen
1:04:07
"De beste dingen in het leven zijn gratis"
1:04:11
-Hou me nou niet voor de gek.
-Sorry.
1:04:14
Waar is het nare meisje dat iedereen haat?
1:04:16
Ik weet het niet. Met jou heb ik lol.
1:04:19
-Waar slaat dat op?
-Ik weet het niet.
1:04:24
-Kijk 's hoe goed hij eruit ziet.
-Ja.
1:04:28
Hij is zo gelukkig.
Hij slaapt met zijn broers en zusjes.
1:04:32
Weet je,
we moeten aan een créche gaan denken.
1:04:36
Hoe laat is het?
lk wil de laatste trein halen.
1:04:39
Waarom blijfje niet nog een nacht?
1:04:41
Ik kan een video en een pizza halen.
1:04:44
Dat is beter dan op het perron wachten.
1:04:47
-We gaan gewoon relassen.
-Bedoel je relaxen?
1:04:50
Wat dan ook. Jouw keus.
1:04:52
Ja. Oké.
1:04:53
Jij belt je moeder,
ik haal de video en de pizza.
1:04:57
Ga nergens heen.