:09:02
- Não aprendeu no ginásio?
- Pare de me tratar como criança!
:09:06
Por que não
me leva a sério?
:09:08
- Arrisco meu emprego por você.
- Do que está falando?
:09:12
- Sou maior,
não me embriagou!
:09:15
- Conhece o Prof. Brown?
- Não!
:09:17
Não!
:09:18
Claro que não. Ele foi demitido
por se envolver com uma aluna.
:09:23
Para a diretoria, é tirar proveito
do nosso poder sobre a mente delas.
:09:27
Não sabem o quanto
é teimosa...
:09:30
Você é tão prepotente!
:09:32
Se não sou inteligente o bastante,
namore uma professora!
:09:36
Sua capacidade de descartar idéias
que desaprova...
:09:39
...distorce tudo!
:09:42
Você acha
que não sei nada!
:09:46
Acho que sabe andar
sobre plataformas.
:09:51
Acho que sabe arrumar o cabelo
com uma batedeira.
:09:54
Economiza tempo passando
delineador para três semanas.
:09:59
- Odeio você!
- Não me odeia!
:10:01
- Solte-me!
- Diga que não me odeia!
:10:03
- Me larga! Pare!
- Diga que não me odeia.
:10:10
Oi, mãe.
:10:11
Oi, Rho.
:10:13
Oi, Brenda.
:10:14
Oi, Bren!
:10:15
Oi, genro.
:10:35
Ei!
:10:36
Vamos pedir pizza.
Descole uma grana.
:10:38
Ah.
:10:39
Tenho auxílio-alimentação.
Já comi no refeitório.
:10:44
Tenho US$ 1 20,
mas tem de durar até...
:10:49
Desculpe.
:10:59
Chris.