:27:00
...onde entram cinco vezes
mais mulheres.
:27:02
Como vamos conseguir isso?
:27:06
Chamamos a festa de beneficente.
:27:09
- Temos de pensar numa causa.
- Que atraia as gostosas.
:27:13
- Qual é aquele país com crianças?
- China.
:27:16
- România.
- Não, esperem.
:27:18
Crianças não.
lsso vai dar a elas a idéia errada.
:27:21
- Que tal aids?
- Seria inspirador.
:27:24
Que tal serviço
para suicidas?
:27:26
Precisam de festa?
Só têm telefones.
:27:29
- Tem certeza?
- Mochilas!
:27:31
- O quê?
- lnspeção de drogas e álcool!
:27:34
- O quê?
- Desde quando?
:27:35
- O'Brian está em coma.
- E daí?
:27:39
- A diretoria mudou a política.
- lsso é absurdo!
:27:42
- Podem fazer isso?
- Vou ligar para o advogado.
:27:45
Nossos pais pagam muito
para curtirmos a faculdade.
:27:53
Detetor de metal.
:27:55
Não posso facilitar mais.
É análise de personagem.
:28:00
É como um documentário de TV, só
que analisam um personagem fictício...
:28:04
...em vez de um cantor acabado.
:28:06
- B- REGULAR.
- Estão entendendo?
:28:09
Que tal isto? Dispensados.
:28:12
Sr. Alcott,
não entendi a nota.
:28:15
Essa é a nota mais baixa.
Conversamos depois da aula.
:28:19
- Vai perguntar algo a ele?
- Não, tudo bem. Pode ir.
:28:25
Prof. Alcott?
:28:28
- Sim?
- Oi.
:28:29
Tenho bolsa e preciso
manter uma média de 3,5...
:28:32
...o que consigo com 2 A's e um B+,
porque vou tirar B em Física...
:28:35
...mas não posso tirar menos que B,
por só ter um A pra compensar.
:28:39
Meus colegas não
me deixavam estudar...
:28:43
...e tive de me mudar...
:28:44
Sabe, tenho a maluca filosofia
de que as notas...
:28:47
...devam representar
o aprendizado...
:28:50
...e não a habilidade de negociar.
A sua é ótima, por sinal.
:28:54
Não, eu jamais pediria uma nota
que o senhor não achasse justa.
:28:58
É que, como tenho 20 créditos
e só preciso de 1 6...