:34:01
Sempre falei pra não fazer
sem querer.
:34:04
Tem razão. Só porque me dedico
não devo esperar que um homem...
:34:08
- ...faça algo por mim.
- Se fosse viva...
:34:11
...Betty Friedan
a aplaudiria.
:34:14
E se Kafka
fosse vivo, diria:
:34:17
"Pare de me interpretar
errado, idiota"!
:34:57
Ei, de novo.
:34:59
Oi.
:35:01
Como aqui toda noite.
Nunca a vi.
:35:04
Come aqui toda noite?
:35:06
Há 20 restaurantes em
cada quarteirão.
:35:10
Não conheço NY muito bem.
:35:13
Devia explorar um pouco.
É a melhor cidade do mundo.
:35:18
- Até mais.
- Aonde vai?
:35:21
Entrevista de emprego.
:35:22
Eu a acompanho.
:35:25
Está bem.
:35:28
Não entendo por que Alcott
não aceitou seu pedido.
:35:30
Regras são regras.
O que se pode fazer?
:35:34
Conhece o grupo Everclear?
:35:37
- Brincou? É o meu favorito.
- É?
:35:40
Adoro rock
que dá pra dançar.
:35:43
Quer ver hoje?
Ganhei dois ingressos.
:35:46
Não diga!
:35:48
Mas tenho
essas três entrevistas.
:35:52
Mas há um show
de abertura, não?
:35:55
Sim, há.
:35:57
Posso encontrar você
às 21 :30?