:29:02
Ce vrei?
:29:04
Crezi ca te-am dat afara?
:29:07
Haide. Tu esti amicul magarus.
:29:10
-Uite, de cand O'Brien a murit...
-Ce?
:29:13
O'Brien, de la etajul 8, a murit.
:29:15
Au votat o noua regula,
fac inspectii zilnice.
:29:18
Se asigura ca nu exista un
strop de alcool.
:29:20
Fac verificari sa se asigure ca e un
singur invitat pentru fiecare persoana.
:29:23
Doar pentru ca un tip nu si-a putut
monitoriza doza toti avem de suferit.
:29:27
De aceea Adam a venit cu ideea asta...
:29:30
...ca unul dintre noi sa stea
afara din campus.
:29:33
-Noah nu ti-a explicat asta?
-Nu, n-a facut-o.
:29:36
Poate ca sunt cel mai mare cinic din lume.
:29:38
Dar cred ca toate astea sunt prea greu de crezut.
:29:42
Paul, de ce crezi ca te-as minti?
:29:45
De ce?
:29:47
Nu stiu de ce. De ce mi-ai reseta
ceasul ca sa intarzii la ore?
:29:51
De ce mi-ai ascunde toate hainele
si sa-mi umpli sertarul cu Styrofoam?
:29:55
De ce mi-ai lipi paginile cartii
de fizica cu superglue?
:29:59
Stii cat mi-a luat asta?
:30:03
Credeam ca o sa razi.
Astea sunt lucruri care le facem intre noi.
:30:11
Tot ce am vrut a fost sa te fac sa simti
ca faci parte din grup, omule.
:30:14
Adica, serios.
:30:16
Iti aduci aminte de discutia ca nimeni
nu te placea? Ce puteai face?
:30:20
Incercam sa te integrez.
:30:22
M-am saturat sa te vad de unul singur.
Vino.
:30:26
Putem sa ne intalnim toti, deseara?
:30:30
Iti garantez ca ne vom distra.
:30:34
Am doua bilete pentru diseara
si voiam sa invit o fata.
:30:37
Placut.
:30:45
Asta e a lui Annie.
:30:48
Nu stiu de unde a aparut.
:30:52
-Paul?
-Ce?
:30:53
Te dai la tarfa mea?
:30:55
Nu! Nu! Nu ma dau la tarfa ta.
:30:59
Niciodata nu m-as da la tarfa ta,
niciodata...