:55:04
A koga ti mrzis?
Nikoga.
:55:08
Stvarno?
:55:11
Da.
:55:13
Volela bih da sam vise kao ti.
:55:16
Pa kako to da uvek nosis tu kapu.
:55:18
Zato sto se oko 90% telesne toplote
izgubi preko glave.
:55:22
Ali nisi emotivno vezan za nju
zar ne?
:55:27
Ne. Ne bas.
:55:29
Zasto?
:55:30
Hajde.
Sta?
:55:39
Ovo pripada nekome.
Nikome ne treba vise nego tebi.
:55:42
Zdravo, g-djice Dora.
:55:45
Cekaj, evo. Probaj ovaj.
:55:50
Da. Da, to je taj.
Da.
:55:53
Stvarno?
:55:55
U redu.
:55:57
Da ostavim ovu ovde?
:56:00
Ne, ostavi je u parku
za nekog beskucnika.
:56:05
Posle vas.
Hvala vam.
:56:07
Draga, stigao sam.
:56:08
Kome se obracas?
Psima.
:56:11
A sta je sa macama?
Mace, stigao sam.
:56:19
Pomera se. Zivo je.
:56:20
Hajde, moramo da pozurimo.
:56:23
Evo, stavi ga na toplo.
:56:27
I stavi rukavice, vazi?
:56:31
Ne sme da pokupi nas miris,
inace ce ga majka odbaciti.
:56:35
Oh, ne.
Zato moramo pazljivo...
:56:39
...da isecemo opnu.
Ti trebas da...
:56:43
OK. Spremna.
:56:45
OK, drzi--
Budi pazljiv.
:56:48
Nemoj da ga ubodes.
Ne brini.
:56:50
Drzi to..
Vazi.
:56:52
...drzi tu desno, vazi? Mozes?
Aha.
:56:55
Isecicu opnu.
Pazi.
:56:57
Oslobodicemo malisu, vazi?