:49:18
-How you doing?
-I'm good.
:49:19
-How you doing?
-Good.
:49:21
So,what have youfound?
:49:23
Well,we traced this guy
to a seminary in Newark.
:49:27
Now, if you can believe this,
he was a deacon.
:49:30
Really?
:49:31
I talked to the man in charge,
a Father Frank Page...
:49:34
and he said thatthe gunman,
John Townsend...
:49:37
had been caught up in some kind
of nonsense aboutthe Devil...
:49:40
along with a priest
named Lareaux...
:49:43
and a woman named Maya Larkin.
:49:46
Same woman whose prints we took
off that coffee cupyou gave us.
:49:49
So,what's going on here?
:49:55
-Can we gofor a walk?
-Yeah. Sure.
:49:57
Thanks.
:49:59
She came to my office
the other day...
:50:00
and tells me this weird story
about demonic possession.
:50:05
She's got a juvenile record
from New Orleans.
:50:08
Her parents died
when she was thirteen.
:50:09
Her parents died?
:50:10
Yeah. Murder-suicide.
:50:13
Anyway, she was a runaway.
Arrestedforvandalism...
:50:17
petty theft, drugs,
the whole bit.
:50:19
Parole records show
that she graduated...
:50:21
from community college,
moved into a retreat house...
:50:25
and teaches some classes
atthe seminary school.
:50:29
Hasn't been
in any trouble since.
:50:41
Le pain.
:50:45
Le chien.
:50:50
Le chapeau.
:50:52
I need to go to the bathroom.
:50:53
OK, Daniel.
:50:55
-Lafleur.
-I need to go to the bathroom.
:50:57
OK, go ahead, Daniel.