:30:01
Czy jest panu znany przypadek
Henrego Birdsona,
:30:03
profesora matematyki, który
zamordował całą swoją rodzinę?
:30:08
Tak, ale co to wszystko
ma wspólnego z panią?
:30:10
W zeszłym tygodniu kościół katolicki
:30:13
orzekł, że Birdson jest opętany.
:30:15
Czy wie pan jaką rzadkością
są takie orzeczenia?
:30:19
Tak, wiem.
:30:21
Na Birdsonie przeprowadzono egzorcyzmy,
:30:24
ale niestety bez powodzenia.
:30:27
Może być?
:30:29
Dziękuję.
:30:34
Myślę, ze powinien pan jego poznać.
:30:38
Sadząc z pana książki
:30:40
myślę, ze bardzo by pana on zainteresował.
:30:44
Na pewno.
:30:46
W telewizji wypowiadał się pan na ten temat
z takim przekonaniem.
:30:50
Pomyślałam sobie, że ktoś taki niezachwiany
:30:53
pozwoli wyprowadzić się z błędu.
:30:58
Proszę bardzo, może pani spróbować.
:31:01
Świat byłby znacznie prostszy
:31:03
gdyby tylko składał się z dobra i zła.
:31:06
Niestety jest o wiele bardziej skomplikowany.
:31:07
A mi się wydaje, że jest właśnie taki prosty.
:31:13
Na tej taśmie jest nagrany egzorcyzm Birdsona.
:31:21
Jutro o drugiej
:31:23
będę czekać na pana
przed Biblioteką Publiczną.
:31:25
Jeśli będzie chciał pan jego poznać,
:31:27
to mogę pana zaprowadzić do niego.
:31:40
Hej, Joe.
:31:42
Jak leci?
:31:46
- Jakiś paproch.
- Dzięki.
:31:48
Co to za hałas?
:31:49
Jak w czymś takim można
wytrzymać cały dzień?
:31:51
Nie mam innego wyjścia.
:31:56
Pani Levotsky. Chryste.