:10:01
Na,
aspoò jednou to zkus.
:10:03
- Ne.
- Jo, pomùe ti to se uvolnit.
:10:05
Ne! Já k tomu ani nechci èichat.
Dìlá se mi zle.
:10:09
Ty by´s to ale vùbec nemìla kouøit.
Jsi pøece dívka z loterie, Proboha.
:10:13
Ty vlastnì pracuje ve státních slubách.
Dej to pryè.
:10:15
No tak, slyí.
:10:17
- Dobøe, dobøe, u to dávám pryè.
- Na nìco bych se tì zeptal.
:10:20
Kdybys jsi mìla agenta a pokouela
jsi se ho dva týdny sehnat,
:10:23
osmkrát jsi mu volala a on by se ti neozval?
Co by jsi si myslela?
:10:26
- Hmm..
- Hmm?
:10:28
To nemùu øíct.
Mnì se zatím kadej chlap vdycky ozval.
:10:31
Já to nechápu.
:10:35
Kdy jsme se, kdy jsme se potkali,
ten chlápek byl nadenej.
:10:38
V tu chvíli pro mì chtìl udìlat
tohle a támhle to.
:10:41
Jsem zvyklej, kdy mi lidi lezou do zadku,
ale tohle, tohle bylo mimoøádný.
:10:44
A on je oficiálnì tvùj agent. Jo?
Není to jen tak, e jste mìli tuhle jednu schùzku.
:10:49
No,
dìlá zbyteèný naráky.
:10:51
Bylo úplnì jasný,
e mì chce zastupovat, chápe.
:10:53
Ví, co mi øekl?
:10:55
Øíkal mi, e pøednáím o poèasí
se Shakespearovskou elegancí.
:10:58
Byl voralej?
:11:01
Ne, nebyl voralej!
Co je to s tebou?
:11:04
Posly, kdy ti ten chlap neodpovídá na telefonáty,
tak ho poli do háje!
:11:07
Najmi si nìkoho jinýho.
O co jde?
:11:09
- Ví kdo je to Mace Kornberg?
- Hmm..
:11:11
Má vùbec pøedstavu,
jak dlouhý prsty má?
:11:15
Dobøe, dám ti malý pøíklad.
:11:17
Díky nìmu se Gene Raybyrn
dostal do nejvìtí soutìe.
:11:20
Páni. Výbornì! Take on je skuteènì
velká ryba, hmm?
:11:23
Jo. Jo. Blahopøeju, právì jsi vyhrála Cutlasse.
:11:25
No, zrovna v Cutlassbych umøít nechtìla.
Dìkuji. Vymìnímto za nìco jinýho.
:11:30
A co takhle èíslo dvì?
:11:33
Starou se zvedá?
:11:35
Poèkej..
:11:53
ty patøí do velmi
malì vybranì skupinky muù.
:11:56
Èím to je,
e právì ty jsi úspìný ...
:11:58
a ostatní stále jen klepou na dveøe
a úspìch nikde?