:03:02
-Πώς σε λένε, καπετάνιε;
-Σαμ.
:03:04
Είσαι μεγάλος, Σαμαρίνο!
Πόσο είσαι; 27 χρόνων;
:03:09
-Είμαι πέντε.
-Πέντε; Η σύζυγος καλά;
:03:13
Ωραία. Χρόνια πολλά.
:03:16
Σας ευχαριστώ που ήρθατε.
:03:19
Κούκλος είσαι!
:03:21
Είσαι ο Ρας Ρίτσαρντς, σωστά;
:03:25
Απ' όσο ξέρω, ναι. Γεια σου.
:03:28
Ορίστε.
:03:29
Τι να 'ναι άραγε;
:03:32
Βιογραφικό και θέλεις
να δουλέψεις στην τηλεόραση.
:03:36
Διάβασέ το. Κόπανε.
:03:40
Είστε πολύ τυχερός σήμερα.
:03:42
Σας βρήκα το πιο ώριμο πεπόνι
της πόλης.
:03:46
ΕΙΔΟΠΟΙΗΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ
ΕΝΤΟΣ 30 ΗΜΕΡΩΝ
:03:48
Σκατά!
:03:50
Από το Χάρισμπεργκ
και το Κανάλι 6.
:03:54
Νέα από το Χάρισμπεργκ,
Γιορκ, Λάνκαστερ και Λέμπανον.
:03:57
Είναι οι ειδήσεις στις 5
με τους Νταν Σαφ...
:03:59
...Χάιντι Ζίμερ και Ρας Ρίτσαρντς
στο δελτίο καιρού.
:04:09
Οι Ειδήσεις στις 5.
:04:12
Καλησπέρα. Συνελήφθη
δάσκαλος στο Πέρι Κάουντι...
:04:17
...κατηγορείται ότι κλείδωσε στην
ντουλάπα έναν ατίθασο μαθητή.
:04:21
Αναλυτικά σε λίγο. Πρώτα, όμως
να συνδεθούμε με την ΕΜΥ...
:04:25
...για να δούμε αν θα συνεχιστούν
οι ανοιξιάτικες θερμοκρασίες.
:04:29
Βρισκόμαστε στο Δεκέμβρη και
η θερμοκρασία αγγίζει τους 18β.
:04:34
Μην πανικοβάλλεστε, δεν είστε
στη Ζώνη του Λυκόφωτος.
:04:39
Το κακό είναι πως αν συνεχίσει
έτσι, θα 'ρθει πίσω η θεία μου.
:04:45
Αστειεύομαι.
Είναι θαυμάσιος άνθρωπος.
:04:47
Σε λίγο θα 'μαστε πάλι μαζί
με μια πιο αναλυτική πρόγνωση.
:04:51
Δικό σου, Νταν.
:04:52
Ευχαριστώ, Ρας. Τα λέμε αργότερα.