1:11:03
...πούλησε τον λαχνό
για εκατό χιλιάδες.
1:11:07
Το πιστεύεις; Έναν λαχνό
έξι εκατομμυρίων δολαρίων!
1:11:11
Κουκούτσι μυαλό δεν έχει!
1:11:15
Ο Ρας ποτέ δεν είχε τα κότσια
για κάτι τέτοιο.
1:11:18
Έχω εγώ! Θέλω πίσω το λαχνό
και τον Ντικ Σίμονς νεκρό!
1:11:23
Εντάξει, εντάξει.
1:11:27
Επανάκληση. Μ' αρέσει.
1:11:29
Θέλω να κρεμάσω το κεφάλι του
στον πίσω καθρέφτη!
1:11:32
Τώρα μιλάνε τα νεύρα.
1:11:34
Ντέιλ, ο Γκιγκ είμαι.
1:11:36
Τηλεφωνητής.
1:11:38
Έγιναν λίγο στριμόκωλα
τα πράγματα.
1:11:41
Μια μικροαλλαγή. Τίποτα που να
μη περνά απ'το επιδέξιο χέρι σου.
1:11:45
Πέρνα από δω ή πάρε τηλέφωνο.
Σου είμαι υπόχρεος. Ευχαριστώ.
1:11:51
Ωραία.
1:11:52
Έχουμε όμως ένα προβληματάκι.
1:11:56
Ο Ντέιλ, να 'ναι καλά...
1:11:57
... μας ξελασπώνει συνέχεια.
1:12:01
Όλο και τον έχουμε ανάγκη.
1:12:03
Τι εννοείς;
1:12:05
Αν φέρει πίσω το λαχνό, πρέπει
να του δώσουμε κάτι παραπάνω.
1:12:10
-Με τίποτα! Όχι!
-Αυτό είναι το δίκαιο.
1:12:14
Το επίπεδό μου έχει και όρια.
1:12:17
-Προφανώς.
-Σκασμός!
1:12:20
Θα πάω εγώ.
Μην ανακατέψεις τον Ντέιλ.
1:12:23
Πανηλίθιοι! Όλα εγώ
πρέπει να τα κάνω!
1:12:40
Βρε, βρε, καλώς την πέρδικα.
1:12:42
Σε τι οφείλουμε την επίσκεψη;
1:12:45
Πέρασα να σου πω ένα "γεια".
1:12:46
Τι γλυκό! Τις προάλλες
απείλησες να με σκοτώσεις!
1:12:50
-Άλλαξε τίποτα στο μεταξύ;
-Κατάφερες να μας τη φέρεις.
1:12:55
Μεγαλοπρεπώς.
Με εντυπωσίασες, Ντικ.
1:12:58
Είμαι λιοντάρι εγώ.
1:12:59
Κρύβομαι και παραμονεύω.