:57:01
you're collecting your lieutenant's
salar and full disability.
:57:05
i didn't even want to do this.
matt had to talk me into it.
:57:08
you know how stupid i felt?
:57:10
the lower back, it's an enigma.
:57:14
pat, i'm gonna be straight with you.
:57:16
obviously i have alternatives
to pursue, but i'm not gonna...
:57:20
because-- 'cause i don't
want this getting out.
:57:23
all right?
it makes everbody look bad.
:57:26
but from now on,
you are back on full patrol.
:57:30
here. get started with this.
:57:34
- a missing person's case?
- yeah, a bookie.
:57:37
jerr green.
no one's seen him for about a week.
:57:40
huh.jeez.
:57:42
- what happened to him?
- idon't know, pat.
:57:45
that's what
you're supposed to fi nd out.
:57:49
right. all right.
:57:51
we talked earlier about the fact
there's a shortage ofwading pools.
:57:53
dick?
judy said you wanted to see me.
:57:57
oh, hey, sport. have a seat.
be right with you.
:57:59
- chuckiing
- is that chuck rhodes?
:58:02
this guy kills me.
:58:03
- i found crstal too.
- hiya, kid.judy, close the door.
:58:07
- okay.
- thanks.
:58:09
- what's going on?
- laughing
:58:13
tv.: off
:58:17
- so, russ, how's the fi nances?
- what?
:58:19
- what?
- the fi nances.
:58:21
- w-- great.
- good.
:58:24
- you seemed in a bind last time.
- well, that was then.
:58:28
terrific. and how are you, honey?
we haven't talked in a while.
:58:31
- did you know may left me?
-jeez, i'm so sorr about that.
:58:34
- life's tough.
- and how.
:58:37
- but you seem to be doing well.
- i'm great.
:58:38
- but you seem to be doing well.
- i'm great.
:58:40
why wouldn't you be great,
with a friend like russ here?
:58:45
- yeah. look at that, huh?
- oh, jeez.
:58:47
oh, boy.
:58:49
how 'bout that?
:58:52
don't say a word, not one.
:58:55
'cause if i hear one comment like,
"what are you talking about?"...
:58:59
- i'm gonna call the cops.
- what?