1:13:03
?אתה חושב שהוא עדיין מעוניין
1:13:05
.כן. אבל תצטרך למצוא דרך
להעביר לו אותם
1:13:09
.סגור אתו עסקה. סגור עסקה
1:13:15
.מאה אלף דולרים? -בדיוק
1:13:17
?אתה מוכר לי כרטיס לוטו ששווה
6.4 מיליונים תמורת מאה אלף
1:13:21
.נכון. אני רוצה לצאת מהעסק.
עם זאת, זו הצעה חד פעמית
1:13:26
.אני רוצה את הכסף.
אני רוצה אותו הערב בתחנה
1:13:28
"אם אשמע תירוצים,
כמו: "יש לי רק חלק מהכסף'
1:13:32
.או "אני צריך זמן", אין עסקה
1:13:34
.בחייך. ייקח לי כמה ימים...
-אין עסקה. -אשיג את הכסף
1:13:38
.החלטה נבונה
1:13:49
?אני חושב שפתרתי
את כל הבעיות שלנו. -באמת
1:13:52
?באיזו מאה האיש הזה חי?
למה אתה לא עוקף אותו
1:13:57
! "שים עליו מנוע, "ג'ייק'
1:14:00
שנה היינו אחרי המוזר הזה.
-דבר אחד
1:14:04
.מצאתי קונה לאופנועי השלג.
בחור מקולוראדו
1:14:07
.שכרתי גרר,
אעביר לו אותם בעצמי
1:14:10
! "בסדר, אבל למה קולוראדו...?
-בלי "אבל'
1:14:13
.דבר נוסף, כרטיס הלוטו,
מכרתי אותו לדיק
1:14:16
.במאה אלף דולרים. עכשיו זו
הבעיה שלו. -לא נראה לי
1:14:20
?דבר שלישי, והכי חשוב:
אני עוזב הלילה, לתמיד. שאלות
1:14:29
!דפקת את כל העניין!
דפקת הכול
1:14:34
!חמור שכמוך! אלוהים!
יכולתי לקנות מכונית והכול
1:14:39
תשמעי! לולא עשיתי זאת, היינו
גומרים בכלא, או בתחתית הנהר
1:14:44
!עם לבנים שקשורות לידיים,
ואת יודעת את זה
1:14:47
.אלוהים, אתה כזה טיפש
1:14:51
?קריסטל, עוקבים אחרינו. -כן
1:14:55
כן, אתמול בערב, עצרתי
ליד חנות. שוטר עצר מאחוריי