1:34:00
.שוטר, אל תרגיז אותו.
-לא אעשה דבר שירגיז אותו
1:34:03
...אתה בצרות צרורות, אדוני.
-לא, אלוהים
1:34:07
.כן. ותצטרך לשלם על זה.
-אני יודע
1:34:10
.אמרתי להם שזה רעיון טיפשי
מההתחלה, אבל לא הקשיבו לי
1:34:16
.זה טוב. חרטה. ממתק נחמד
1:34:20
."כי, בתור התחלה, אנחנו
עומדים בפני 3 "גדולים'
1:34:24
?אלוהים. 3 גדולים, 3 שנים
1:34:27
?3 מאות דולרים. -מה
1:34:31
.בעבור השמשה
1:34:33
.ויש את החמוד הקטן הזה כאן
1:34:40
.תצטרך להדביק את זה
בנייר דבק, אבל זה נחשב
1:34:44
.זה דו"ח תנועה? -כן
1:34:47
.על שנהגת ברכב מדרגה ב'
בלי רישיון
1:34:51
.זה לא יכול לחכות? מר ריצ'רדס
סובל מזעזוע מוח קל
1:34:55
.אנחנו רק מדברים. -הוא ריק.
לא כתוב עליו דבר
1:34:58
.הדיו בעט שלי נגמרה...
-שוטר, אני ממש מתעקשת
1:35:02
.מכל הניירת שמילאתי בלילה.
בינך לבין להציל את הבוס שלך
1:35:07
.הבוס שלי? -דיק סימונס
1:35:10
?הוא בקצה המסדרון.
-למה הוא פה
1:35:13
איזה בריון פרץ לביתו
1:35:15
.ושבר את שתי רגליו
במחבט בייסבול. שוטר, בבקשה
1:35:19
.זה היה דייל הבריון?
-אני לא יודע
1:35:22
.איזה דפוק בחולצת צמר.
אבל אל דאגה
1:35:26
.הרגתי אותו
1:35:30
...אלוהים, זה פשוט
1:35:33
.תודה
1:35:41
!דייל מת! יש