:05:01
Preuzmi, Dan.
:05:03
Hvala, Russ.
Vratiti æemo se kasnije na prognozu.
:05:07
I sad èetvrti broj.
:05:10
Jedanaest.
:05:12
Molim, i peti broj.
:05:15
- Bok, Russ.
- Trideset.
:05:17
Bok, Dottie. Kako si?
:05:19
- Jo se muèim sa dijetom.
- Oh, stvarno?
:05:21
Nemoj postati previe mrava.
To ti nije dobro.
:05:23
Osam.
:05:27
I to je dobitna kombinacija.
:05:29
Veèeranji brojevi
Pennsylvanijske lutrije su: 19,47,
:05:34
3,11,30,8.
:05:38
Ako ih imate, doðite i uzmite.
:05:41
- A ako ne, vie sreæe drugi put.
- Vraæamo se k tebi, Dan.
:05:44
- Moemo razgovarati o tome?
- Nemamo o èemu.
:05:48
Rekao sam ti da nema vie pozajmica.
:05:51
To nije...
:05:54
to nije pozajmica. To je predujam.
Prestani se ponaati kao da to izlazi iz tvojeg depa.
:05:59
Da nisi spiskao svoj novac,
ne bi ti trebao predujam.
:06:01
U redu, to je bilo ovaj tjedan?
Racquetball tereni ? Peewee golf?
:06:05
Motorne sanjke. Zna to.
Rekao sam ti.
:06:08
Isuse Boe.
Stvarno si naporan.
:06:11
Motorne sanjke. Pa, kako ti ide posao?
:06:14
Nakon to proðe ovaj val vruæina,
biti æu bogat.
:06:16
- Ti prognozira vrijeme, onda ga zaustavi.
:06:19
Gdje je k vragu on?
- Crystal!
:06:21
Koliko puta moram reæi onim momcima
za one kablove?
:06:24
Skoro sam slomila jebeni vrat
na televiziji uivo!
:06:27
Da.
:06:30
Oh, ao mi je. Nisam znala
da si usred sastanka.
:06:32
Ne, u redu je.
U redu je. Smiri se.
:06:35
- Smiri se.
- Ti zna...
:06:37
- Odi sa mnom.
- Moram iæi, naravno.
:06:40
Razgovarati æu s njima.
To se neæe vie nikada ponoviti.
:06:42
U redu? Samo se opusti.
To se neæe vie dogoditi.
:06:46
- Bok, efe.
- Bok. Kako si, Bobby?
:06:49
Ne mogu iæi danas s tobom.
:06:51
Moja je ena pozvala neke ljude k nama.
:06:53
- Moram jesti doma.
- To je stvarno super, Dick.
:06:56
Ne, zna to?
Umorna sam od ovog sranja.
:06:58
Hej, hej, hej.
Polako. Hajde.