:11:02
Kad sam ga upoznao...upoznao,
bio je sav oduevljen.
:11:05
Htio je uèiniti ovo za mene,
htio je uèiniti ono.
:11:08
Veæ su mi se ulizivali,
ali ovo je bilo neto posebno.
:11:11
Dakle on je tvoj agent slubeno?
Niste se samo jednom nali.
:11:19
Mislim, bilo je oèito
da me eli.
:11:21
Zna to mi je rekao?
:11:23
Rekao mi je da izgovaram vremensku prognozu
sa ekspirovskim tihom.
:11:26
On je bio pijan?
:11:29
Ne, nije bio pijan.
to je s tobom?
:11:32
Vidi. Ako ti ne odgovara na pozive
onda mu daj otkaz.
:11:35
Samo zaposli nekog drugog.
U èemu je stvar?
:11:38
- Zna li ti tko je Mace Kornberg?
- Uh-uh.
:11:40
Ima li uopæe pojma kakav pedigre
ima ovaj èovjek?
:11:43
On je poèetak i kraj svega.
:11:49
Wow. U redu,
dakle on je neka velika faca.
:11:52
Da, bravo, upravo si osvojila nagradu
za brzo shvaæanje.
:11:54
to æu s tim? Ja bi to zamijenila za neto drugo.
:11:59
to misli o vratima broj dva?
:12:02
To je sigurno.
:12:04
Èekaj.
:12:23
Ti si u maloj, izabranoj skupini mukaraca.
:12:26
to je to to tebe èini uspjenim...
:12:28
a ostale koji kucaju na vrata
ne tako uspjenima?
:12:31
Dakle, nisam ba siguran da znam. Zna,
kako putujem po zemlji,
:12:33
vidim na televiziji deèke koji bi mogli
biti dobri voditelji zabavnog showa.
:12:37
ali im to ne kaem.
:12:39
Voditelj showa je samo ukras,
:12:44
bitan je show.
:12:46
Bitan je show.
- Meni je Dick Clark
:12:49
zbog svih stvari koje radi,
izvanredan voditelj showa.
:12:53
On se ne nameæe.
On doputa da format show radi.
:12:57
I sada dame i gospodo,
va voditelj Russ Richards!