:13:03
I sada dame i gospodo,
va voditelj Russ Richards!
:13:10
Dakle, Russ èini se da moemo
spremiti nae alove i rukavice...
:13:14
da ih moljci jo malo izjedaju.
:13:16
Tako se èini, Dan.
:13:18
I sanjke i motorne sanjke
mogu ostati u garai.
:13:21
To je toèno, Heidi.
Mislim da smo svi shvatili.
:13:25
Hvala, Russ.
Vratiti æemo se k tebi kasnije.
:13:36
- Zdravo. Imate jednu poruku.
:13:43
Uh, da.
Ova poruka je za Roba Richardsa.
:13:46
Ovdje je Sandy iz
Gabler-Kornbergove agencije.
:13:50
ao mi je da vam se nitko nije javio,
ali bili smo zatvoreni.
:13:53
- Isprika je uvaena, Sandy.
- elio sam vam reæi...
:13:56
da je g. Kornberg mrtav.
:13:59
Umro je negdje prije osam mjeseci.
:14:01
Siguran sam da nije umro,
da bi se javio na vae pozive.
:14:04
- Oh, Boe!
- Umro je brzo.
:14:06
- Da, da.
- Doviðenja.
:14:08
To je bila vaa posljednja poruka.
:14:10
Da, to je bila moja posljednja poruka.
:14:32
Russ, daj mi to objasni.
Ti ne pije alkohol.
:14:35
Ne mrèe koku.
Nisi neki enskar.
:14:39
Jebemu, na to si onda potroio sav novac?
:14:42
Samo...samo je nestao, u redu?
:14:44
Je li to uopæe vano? to je to?
:14:47
To je Carla, èovjek top.
:14:49
- Oh, dobra je.
- Ona je iz Nizozemske.
:14:53
- Russ, mi se dugo poznajemo.
- Toèno.
:14:56
I sviða mi se. Stvarno. Ja sam tvoj oboavatelj.
Ali 25 tisuæa.