:42:01
- Dobro jutro, duo. Bok.
- Bok.
:42:04
- Dakle, gdje je?
- to?
:42:08
Sreæka. Umirem od elje da ju vidim.
:42:11
Pa, imam je. Ne brini se.
:42:14
Ne brinem se.
Mogu je vidjeti, molim?
:42:17
Pa, zapravo,
:42:20
moda æu je zadrati neko vrijeme.
:42:22
- to to znaèi?
- Pa...
:42:25
prije svega, zato ja dobivam
samo 20,000 tisuæa dolara?
:42:28
Mislim, ja preuzimam sav rizik, jeli da?
:42:31
- Walter?
- I, zna...
:42:35
Ja sam...ja sam taj koji ju mora unovèiti.
:42:37
to ako saznaju da
je to bilo namjeteno?
:42:39
- Ne.
- --to ako oni...
:42:43
Ovo je kao zamka ili tako neto.
:42:47
- Mogu me uhititi.
- To se neæe dogoditi.
:42:49
Ne. Shh. Duo, sluaj.
Stvarno si smijean.
:42:52
U redu? Sad, dogovorili smo se,
i ti si pristao na to.
:42:56
Pa idemo sad samo nastaviti kako
je i bilo planirano, u redu?
:42:58
Ne. Zato...zato ne bi
mogli to podijeliti na tri dijela?
:43:01
- Prognozer, ti i ja.
- Jebemu tko si ti?
:43:03
- Ja sve radim.
- Budi sretan da dobije i mali dio.
:43:07
Pa, moemo li...ja sam ti obitelj.
:43:10
Donesi tu jebenu sreæku!
:43:12
Sad mi daj tu sreæku,
drkaðijo!
:43:14
Silazi s mene! Ti si drolja!
:43:17
- Prestani!
- Oh!
:43:19
Nemoj se zajebavati sa mnom,
ti bolesni, retardirani drkaðijo!
:43:22
Hajde, siluj me.
To ti eli!
:43:25
Zauti! Gdje je sreæka?
:43:27
- Neæu ti reæi, droljo!
- elim tu sreæku odmah sada!
:43:29
- Reæi æu te tvojim roditeljima!
- Prestani!
:43:32
Jeste li spremni za pjesmu
"bingo je bilo njegovo ime-o"?
:43:35
Jeeee!
- U redu.
:43:45
Gdje je?
:43:47
moja...moja...moja...moja...moja pumpica.
:43:49
- to tvoje? Prestani! to?
- Pumpica! Pumpica!
:43:53
Moja pumpica! Ne mogu disati!
:43:56
- Ja æu ti dati. Boe.
- Uzmi. Hvala ti. Hvala ti.