:27:01
Hoe zou je je willen vermommen ?
- Als Charlie Chaplin ?
:27:06
Als die stroman
uit The Wizard of Oz.
:27:09
De man van stro.
- Met hooi in je kleren en 'n hoed op.
:27:13
Met een pompon erop ?
:27:15
Geen mens die hem herkent.
- Niemand, Russ.
:27:20
Het is de Vogelschrik.
:27:22
Dorothy, de Tinnen Man, de Laffe
Leeuw, de Vliegende Apen...
:27:27
... en de Vogelschrik. Zorg dan
tenminste dat je de feiten kent.
:27:32
Pardon, hoor.
Ik zie niet zoveel tekenfilms...
:27:35
Het is geen tekenfilm.
Het is een gewone film.
:27:39
Kinderen, toch.
- Het is een film, verdomme.
:27:47
Goed, we beginnen gewoon opnieuw.
Vooruit maar weer.
:27:55
M'n neef Walter kan het wel doen.
- Wie ?
:28:00
Hij komt uit Ohio. Hij is er geknipt
voor. Hij is goudeerlijk.
:28:05
Hij drinkt niet eens.
En hij valt op me.
:28:20
Walter, wat zie je er goed uit.
Ik heb ballonnen voor je gekocht.
:28:25
We moeten gaan. Ik heb
een mooie kamer voor je geregeld.
:28:42
Wat een mooie, groene kamer.
- Geweldig, zeg.
:28:47
Moet je die tv zien.
- En dat prachtige schilderij.
:28:52
En een klok met een lampje.
Heel modern.
:28:55
Walter, moet je dit zien.
Een eindje verderop zit een eetcafé.