:29:00
Er liggen zelfs handdoeken
voor je klaar. Wat vind je ervan ?
:29:07
Schimmelsporen.
- Wat ?
:29:09
In deze kamer zitten heel veel
schimmelsporen.
:29:13
M'n keel gaat er dicht van zitten.
:29:22
Gaat het wel ?
:29:36
Klaar.
:29:37
Leve de wetenschap.
Probeer het bed eens.
:29:40
Het is hier warm en vochtig,
daar komt het door.
:29:45
Is het 's winters in Harrisburg
altijd zo broeierig ?
:29:49
Dit is uitzonderlijk, maar het is
wel eens vaker voorgekomen.
:29:54
Hoe komt dat ?
- Het weer blijft onvoorspelbaar.
:30:00
Hoe komt dat dan ?
- Hoe dat komt ?
:30:04
Je hebt koufronten
en warmtefronten...
:30:08
... en dan hangt het
van de luchtdruk af of er...
:30:12
Ik ben gek op hotels.
:30:17
Begrijp je waar het om gaat ?
- Wanneer krijg ik m'n geld ?
:30:24
Zo gauw wij de eerste termijn binnen
hebben, krijg jij je 20.000 dollar.
:30:30
Belastingvrij.
We hebben 't goed met je voor.
:30:34
Ik kan 't goed gebruiken. M'n kerk
heeft een nieuwe cv-ketel nodig.
:30:39
Dat is heel nobel van je.
:30:43
En met de rest ga ik
een seksboekhandel openen.
:30:47
Nou, dat is ook een goed idee.
:30:50
Masturbeer jij wel eens, Russ ?
:30:54
Ik heb het er momenteel te druk voor.
- Ik doe het de hele tijd.
:30:59
Het is vast geen zonde.
Volgens mij heeft God 't bedoeld...