:54:00
Die had ik van m'n moeder gekregen.
:54:03
Ze gaat echt achteruit. Ze is al
zes weken niet meer buiten geweest.
:54:08
Dus je hebt Jerry de bookmaker
vermoord met een knuppel ?
:54:12
Je kunt best een half miljoen missen,
gezien dat lot van je.
:54:20
Kom op met het geld, Russ.
- Goed gedaan, Gig.
:54:25
We moeten hierover...
- Ik sla je ballen aan gort, lul.
:54:36
Listerine met mintsmaak ?
:54:38
Hoelang is dat er al ?
- Geen idee.
:54:41
Bevalt het ?
- Ja hoor.
:54:54
Betaal die Dale nou maar. Beter zo,
dan dat we alles kwijtraken.
:55:00
We moeten wel. Hij slaat mensen
met herinneringsknuppels.
:55:04
Hij slaat jou heus niet.
Hij is je vriend.
:55:07
Wil je m'n nieuwe leren jasje zien ?
- Ik ken 'm net. Hoe kan ie...
:55:13
Kijk eens, negenhonderd dollar.
Uit Italië
:55:17
Ik ga alleen nog
voor het serieuze werk.
:55:20
Je moet geen Italiaanse spullen
meer kopen.
:55:23
Je bent geen miljonair.
Ik ook niet.
:55:26
We moeten iemand zonder astma
vinden om de prijs te innen.
:55:31
En snel, of we zijn er geweest.
- Goed dat je erover begint.
:55:35
Ik heb nog een ideale kandidaat.
:55:38
Ik ken hem van toen ik
bij de paardenrenbaan werkte.
:55:43
Een lieverd. Had een dure parkiet
uit Brazilië voor me gekocht.
:55:47
M'n kat heeft 'm opgegeten.
Je had de pest aan die vogel, hé ?
:55:52
De paardenrenbaan ?
- Hij werkt er niet echt.
:55:57
Hij spuit paarden in
zodat ze harder lopen.