:56:00
Streep zijn naam maar door.
Wie heb je nog meer ?
:56:05
Scatter. Hij is stoffeerder.
Heb ik mee op school gezeten.
:56:09
Heet hij Scatter ?
- Hij is zwaar aan de coke.
:56:12
Wat een voordeel is.
Hij zit altijd krap.
:56:16
Junkies zijn een probleem.
Ga door.
:56:23
Zin in vrijen ?
:56:42
Ik voelde me die dag gewoon goed.
:56:48
Ik weet niet wat ik moet zeggen, Pat.
Ik heb er geen woorden voor.
:56:55
Je kunt zogenaamd niet werken.
:56:59
Je krijgt volledig doorbetaald. Ik wou
dit niet, Matt moest me ompraten.
:57:05
En dan zet je me zo voor paal.
- De onderrug, een groot raadsel.
:57:12
Ik kan natuurlijk van alles
ondernemen, maar dat doe ik niet.
:57:17
Ik wil niet dat dit naar buiten komt.
Dat geeft ons maar 'n slechte naam.
:57:24
Maar vanaf nu draai je weer volledig
mee. Begin hier maar mee.
:57:32
Een vermiste ?
- Een bookmaker. Jerry Green.
:57:36
Hij is al een week spoorloos.
:57:40
Wat is er met hem gebeurd ?
- Geen idee.
:57:43
Dat moet jij gaan uitzoeken.
:57:53
Judy zei dat je me wilde spreken.
- Ga zitten, ik ben zo klaar.
:57:58
Is dat Chuck Rhodes ?
- Die gast is te gek.