:27:00
Chiar si un pictor trebuie
sa-si curete pensulele.
:27:04
- Ce naiba o mai insemna si asta?
- Ai o idee mai buna, desteapto?
:27:08
De ce nu as putea sa-i distrag
cumva atentia lui Bobby, paznicul?
:27:13
Si atunci tu inlocuiesti bilele.
:27:15
- Nu, jalnic. E jalnic. Ce?
- Nu, e genial.
:27:18
- Da?
- E asa de simplu, încat e genial.
:27:20
Totul sta in simplitate, Russ.
Simplitate. Asta-i...
:27:24
- Si mergem mai departe.
- Ok, mergem mai departe.
:27:26
Mergem mai departe, presupun.
:27:28
Urmatorul lucru foarte important, nu?
:27:33
Ne trebuie un fatarnic?
:27:36
Ce dracu'-i ala "fatarnic"?
:27:38
Ne trebuie un om care cumpara biletul
si pretinde castigul.
:27:41
Dar trebuie sa fie o persoana
in care ai incredere totala.
:27:46
- Un fatarnic. Notat.
- Pauza, oameni buni!
:27:50
Nu-i nici o persoana in care
sa am incredere totala.
:27:52
Nici macar o perosana.
:27:54
Oh, Doamne!
Oh, Doamne. Ok. In regula.
:27:59
Voi cumpara biletul deghizat.
:28:01
Ok? Si astfel eliminam fatada.
:28:04
Asta-i raspunsul. Asta e. Ok?
:28:06
Da, da.
Acum ne jucam cu focul, nu?
:28:10
Adica, in cine te vei deghiza?
:28:12
In Charlie Chaplin?
Sau in Vagabondul?
:28:14
Da, sau nu,
ca in Vrajitorul din Oz.
:28:17
- Tipul sperietoare.
- Omul sperietoare.
:28:20
Da, si-ar putea pune niste fân
în haine si o palarie pe cap.
:28:22
- Cu pompoane?
- Nimeni nu l-ar recunoaste.
:28:25
- E bine gandit.
- Nimeni nu ar stii!
:28:28
- Nu! Russ.
- E Sperietoarea de Ciori sin Vrajitorul din Oz.
:28:31
- Oh, ok.
- E Dorothy, e Leul cel Las,
:28:33
e Omul de tinichea, e cainele,
sunt maimutele zburatoare...
:28:37
si e Sperietoarea de Ciori.
:28:39
Daca faceti misto de mine,
lamuriti totul.
:28:41
Scuzele mele, domnule.
Nu sunt o fana a desenelor animate.
:28:45
- Nu-i un desen animat, Crystal.
- Si ce daca?
:28:47
- E un film.
- Cui îi pasa?
:28:49
- Copii... ma scuzati.
:28:51
- E un film! Pentru numele lui Dumnezeu.
- Calmati-va. Calmati-va.
:28:53
- Calmati-va.
- Scuze.
:28:56
- Va rog?
- In regula. De la inceput.