1:07:01
Pai, se pare ca putem sa lasam
ciorapii de lâna in dulap...
1:07:06
pentru moment, atunci.
1:07:08
Asa e, Dan.
1:07:10
Politia o numeste...
1:07:13
cea mai cruda metoda de
a te scapa de un cadavru.
1:07:17
Jerry Green din orasul Lingles...
1:07:19
se pare ca a fost batut pana la moarte...
1:07:22
si apoi aruncat în râu
cu o caramida legata de incheietura.
1:07:25
Nu a fost destula greutate
sa tina corpul la fundul apei.
1:07:49
Pe la ce ora l-au scos din râu?
1:07:52
Scotty mi-a zis ca pe la 6:00.
Ted mi-a spus 8:00.
1:07:57
Zici ca ghicesc.
1:08:00
L-au scos la 6:00
si l-au luat la 8:00.
1:08:04
Era dezbracat?
Cineva a spus ca avea un tricou.
1:08:08
De ce nu taci si scrii raportul, omule?
1:08:15
Merg pe varianta nud.
1:08:18
Ma bucur ca s-a terminat cu chestia asta.
1:08:22
Cum adica?
1:08:25
Nu mai trebuie sa-l cautam pe acest tip.
1:08:28
N-ar fi grozav sa aflam cine a facut-o?
1:08:30
Inteleg ca asta impune mai multa munca,
dar gandesc cu voce tare.
1:08:34
Te-ai gândit vreo clipa,
Chambers, ca poate a fost beat...
1:08:37
si a alunecat de pe pod?
1:08:40
Un mic accident.
1:08:42
De ce toata lumea de aici
e asa de suspicioasa?
1:08:46
Omul a fost batut pâna la moarte,
Lakewood!
1:08:49
Capatana era facuta varza,
avea o punga de plastic peste cap...
1:08:52
si avea banda adeziva in jurul gâtului.
1:08:55
Continua.