1:20:04
Unde dracu' merge?
1:20:06
Habar n-am.
1:20:08
Sigur pune ceva la cale. Sigur.
1:20:11
Ar trebui sa chemama întariri.
Stii, nu strica niciodata.
1:20:15
Stii, întaririle
sunt ca un vechi prieten.
1:20:17
Sunt ca un pulover pe care-l iei
pe tine într-o seara racoroasa.
1:20:23
Asculti, Chambers?
Nu mai fi cu capul în nori!
1:20:40
- Hei.
1:20:42
Hei, trezirea.
1:20:45
Haide. Trezeste-te.
1:20:51
La dracu'.
1:20:55
- Ce?
- Trezeste-te dracului!
1:20:57
- Ce-i asta?
- Ce vrei?
1:20:59
- Stii ce vreau.
- Portofelul meu. Ia 50 de dolari.
1:21:02
Si nu-mi face rau!
Eu dorm doar aici.
1:21:05
- Unde-i biletul?
- Ce bilet?
1:21:07
- Gig te-a trimis?
- Zâna Dintilor m-a trimis, Twiggy.
1:21:10
- Cine crezi?
- Hei, te rog pleaca.
1:21:12
Nu te juca cu mine.
1:21:14
Am baut niste vin si niste pastile
antidepresive. Nu ma simt prea bine.
1:21:17
- Unde-i?
- Nu stiu despre ce vorbesti.
1:21:19
- Nu stii?
- Nu, nu stiu.
1:21:21
- Iti place baseball-ul?
- Ce?
1:21:23
- Iti place baseball-ul?
- Da.
1:21:25
- Care-i jucatorul tau preferat?
- Ted Williams.
1:21:28
Ted Williams. Avea o lovitura buna.
Cam asa ceva.
1:21:33
Nu, hei, hei. Stai.
1:21:36
Stai usor.
Voi chema întariri.
1:21:38
- Intru prin spate, tu acopera intrarea.
- Nu, esti in mod de patrulare.
1:21:42
Inceteaza! Asteapta întariri.
1:21:45
Oh, rahat. Rahjat.
1:21:48
Rahat!
1:21:51
- Vorbim aceasi limba acum?
- Ii voi da biletul.
1:21:54
Nu merita.
Viata e mult mai pretioasa.
1:21:57
Fata buna. Asta-i tot ce am cerut,
putina cooperare.