:02:02
I na alost, jesam.
:02:06
- Jack, kako si?
- Dobro jutro, g. Richards.
:02:09
- Ti to ima novu frizuru?
- Oh, da.
:02:11
Dobro izgleda. Nemoj previe dobro da
izgleda, inaèe æu ostati bez posla.
:02:14
Oh, ta je s ovim zimskim vremenom, eh?
:02:16
Poljoprivredni almanah
sigurno nije dobro pogodio ove godine.
:02:19
"Gusenice u junu, znaèi da
je zima blizu," tako su rekli.
:02:22
To su amateri Jack.
To su samo seljaci.
:02:26
Vi biste trebali da napiete svoj almanah,
g. Richards.
:02:29
Neto èemu bi ljudi mogli verovati.
:02:31
Moda to i uradim Jack.
Moda to i uradim.
:02:33
- Uivajte u doruèku.
- Dobro jutro.
:02:36
- Wendy, kako si?
- Dobro.
:02:38
- Da, kako tvoja prehlada?
- Oh, to je samo alergija, bar ja mislim.
:02:42
Stvarno? Oh, nisi valjda
alergièna na mene, jesi li?
:02:44
Ne.
Mislim da nisam.
:02:48
- Tako ste zloèesti.
- Stvarno jesam.
:02:51
Odmah se vraæam s vaom
dinjom i jajima.
:02:53
- U redu, izaberi mi jednu zrelu.
- Oprostite, g. Richards.
:02:56
- Oprostite, moe jedna slika?
- Pa, naravno.
:02:58
Moj sin danas ima roðendan
i video vas je kako ulazite.
:03:01
- Kako se zove, mali?
- Sam.
:03:03
Sam, ti si veæ veliki deèak.
:03:05
Koliko godina danas slavi?
Dvadeset sedam?
:03:07
Imam pet godina.
:03:09
Pet? Pa, kako ti je ena?
:03:12
U redu. Sreæan roðendan.
:03:15
- Hvala vam.
- Hvala vama.
:03:18
- Oh, ovo mora da voli.
- Wow.
:03:20
Vi ste Russ Richards, zar ne?
:03:24
Mislim da jo uvek jesam. Zdravo!
:03:26
Zdravo.
:03:28
Da pogodim. Mmm.
To je nekakva biografija,
:03:32
i ti trai posao na televiziji.
:03:34
Da, da, samo to proèitaj. Seronjo!
:03:39
Vi ste danas moj g. Sreækoviæ.
:03:42
Pronala sam najzreliju dinju
u Harrisburgu.
:03:45
Jebiga!
:03:49
Uivo iz Harrisburga i studija est.
:03:53
Pokrivamo Harrisburg, York,
Lancaster i Liban,
:03:56
To su vesti u pet i
Dan Shuff, Heidi Zimmer...
:03:59
i Russ Richards i vremenska prognoza.