:12:00
Dakle, nisam ba siguran da znam.
Zna, kako putujem po zemlji,
:12:03
vidim na televiziji ljude koji bi mogli
biti dobri voditelji ou programa.
:12:06
Ali im to ne kaem.
:12:08
Voditelj showa je samo ukras,
:12:13
bitan je show.
:12:15
Bitan je show.
- Meni je Dick Clark
:12:17
zbog svih stvari koje radi,
izvanredan voditelj showa.
:12:21
On se ne nameæe.
On doputa da format show radi.
:12:26
I sada dame i gospodo,
va voditelj Russ Richards!
:12:31
I sada dame i gospodo,
va voditelj Russ Richards!
:12:38
Dakle, Russ èini se da moemo
da spremimo nae alove i rukavice...
:12:42
da ih moljci jo malo izjedaju.
:12:44
Tako se èini, Dan.
:12:46
I sanke i motorne sanke
mogu ostati u garai.
:12:48
To je taèno, Heidi.
Mislim da smo svi shvatili.
:12:52
Hvala, Russ.
Vratiæemo se tebi kasnije.
:13:02
- Zdravo. Imate jednu poruku.
:13:09
Uh, da.
Ova poruka je za Roba Richardsa.
:13:12
Ovde je Sandy iz
Gabler-Kornbergove agencije.
:13:16
ao mi je da vam se niko nije javio,
ali bili smo zatvoreni.
:13:19
- Izvinjenej je uvaeno, Sandy.
- Hteo sam da vam kaem...
:13:22
da je g. Kornberg mrtav.
:13:24
Umro je negde pre osam meseci.
:13:26
Siguran sam da nije umro,
da bi se javio na vae pozive.
:13:29
- Oh, Boe!
- Umro je brzo.
:13:31
- Da, da.
- Doviðenja.
:13:33
To je bila vaa poslednja poruka.
:13:36
Da, to je bila moja poslednja poruka.
:13:57
Russ, ajde mi objasni ovo.
Ti ne pije alkohol.
:13:59
Ne mrèe koku.
Nisi neki enskaro.