Lucky Numbers

:14:03

Jebiga, na što si onda potrošio sav novac?

:14:06

Samo...samo je nestao, u redu?

:14:08

Je li to uopšte važno? Šta je to?

:14:11

To je Carla, èovek top.

:14:13

- Oh, dobra je.
- Ona je iz Holandije.

:14:16

- Russ, mi se dugo poznajemo.
- Taèno.

:14:19

I sviðaš mi se. Stvarno.
Ja sam tvoj obožavatelj. Ali 25 hiljada.

:14:24

Mislim da ne mogu da uzmem toliko para.

:14:27

- Oh.
- Pogotovo sada.

:14:28

Prolazim kroz jako neugodan razvod braka.

:14:32

- Siguran sam da razumeš.
- Naravno.

:14:34

Sada da.

:14:36

U redu. Èuvaj se.
Hvala ti puno. Èuvaj se.

:14:40

Hipotetièki gledano, i nije da
nemaš nikakvu moguænost.

:14:44

Kako to misliš?

:14:46

Dakle, ti stvarno imaš moguænosti.

:14:48

Kakve?
Hajde. Reci mi. Halo?

:14:52

Skini naoèare.

:14:54

Dakle, šta je to?

:14:58

Russ, pretpostavljam da imaš
osigurano svoje zastupništvo.

:15:02

Da, i?

:15:04

Zar ne misliš da je sad
pravi trenutak za, znaš...

:15:07

da pokušaš da digneš te premije?

:15:11

Oh, Bože. Oh, Bože!

:15:13

Da li ti govoriš o podmetnutom požaru?

:15:15

To je zadnja stvar koju
èovek želi da uèini.

:15:18

Pa, to je taèno.
Da, naravno.

:15:20

Danas je jedino moguæe prevariti
osiguravajuæe društvo sa lažnom pljaèkom.

:15:24

Oh, Bože.

:15:28

Ti ciljaš u tom smeru.
To mi je baš neprijatno.

:15:33

Prvo...vidi. Da ja nisam, u redu
predsednik dobrotvornog društva,

:15:36

zamenik u Sunshiny day klubu...

:15:38

Ja sam dobrotvor, Gig.

:15:41

Russ, to su tvoje pare.

:15:45

Osiguravajuæe društvo zaraðuje na tome.

:15:50

Sve ono "èovek za narod",
ljubazan i slièno.

:15:54

Sve je to zanimljivo, ali zar ne misliš da je
vreme da se stane na kraj tome, hmm?