:58:00
- Nala sam i Crystal.
- Dobro. Judy, zatvori vrata.
:58:04
- U redu.
- Hvala.
:58:06
-ta se dogaða?
:58:13
- Pa, Russ, kako tvoje finansije?
- ta?
:58:16
- ta?
- Finansije.
:58:18
- Pa...super.
- Dobro.
:58:20
- Zadni put se èinilo da si u kripcu.
- Pa, to je bilo onda.
:58:25
Izvrsno. A kako si ti duo?
Nismo se èuli neko vreme.
:58:27
- Da li zna da me May napustila?
- Boe, ao mi je.
:58:30
- ivot je teak.
- I te kako.
:58:33
- Ali se èini da ti ide dobro.
- Ja sam super.
:58:36
Zato ne bila super,
kad ima prijatelja kao to je Russ?
:58:41
- Da. Vidi ti to, huh?
- Oh, Boe.
:58:44
Oh, Boe.
:58:46
ta je to?
:58:48
Ne elim da èujem ni reè, nijednu reè.
:58:51
Zato to ako èujem komentar tipa,
"o èemu ti govori?"...
:58:55
- Pozvaæu policiju.
- ta?
:58:57
ta...kako to misli? To mi je ispalo.
Evo sluamo. Nastavi.
:59:02
Tri dana sam o tome razmiljao,
:59:04
i ubeðen sam da imam dokaz s kojim
bih mogao ozbiljno da vas sjebem.
:59:07
Sere. Nema nikakav dokaz.
ta je to?
:59:10
- Prestani. Uæuti. Ti uæuti.
- Ti uæuti.
:59:12
Uæuti! Ne. To je sranje.
:59:14
Dick, ima reè.
Ima reè.
:59:16
- Hajde.
- Kratko i jasno.
:59:19
Ja elim polovinu novca.
:59:21
Ili æu narediti da vas uhapse
i to æu moda prenositi uivo.
:59:26
- Zamisli gledanost.
- Volela bih da vidim da to pokua, seronjo.
:59:29
- I videæe.
- Ubiæu te, kunem ti se!
:59:31
- Ubiæu te!
- Ti pokvarena mala droljo!
:59:34
Imate nedelju dana da se sredite.
:59:36
Jeste li èuli? Ja hoæu pare.
:59:40
U redu, u redu, da malo izraèunam.
:59:43
Ti hoæe 20%,
Dale hoæe pola miliona,
:59:46
a Dick hoæe polovinu od svega.
:59:48
Nemam kalkulator, ali mi se
èini da sam ponovo u dugovima!
:59:53
Pare za Dalea idu iz tvog dela.
On je tvoj prijatelj.
:59:56
- On nije moj prijatelj. On je njegov
prijatelj. - Ja jedva poznajem tog èoveka.
:59:59
Koga briga?
Nastala je prava zbrka.