1:08:00
Tako je. Tako je!
1:08:03
Ali ja nikad nisam tvrdio...
1:08:05
To je dobro. Odakle ti to?
Je li to iz Biblije?
1:08:08
To je iz drame koju sam napisao
u osmom razredu o Evel Knievel.
1:08:12
- Oh.
- ta æe uèiniti?
1:08:14
Dakle, ja imam plan, imam.
1:08:17
Ali trebaju mi pare. Trebaju mi brzo.
1:08:19
Razmiljao sam o onom frajeru
koji je hteo da kupi motorne sanke.
1:08:23
- Da. - Da li misli da je
jo uvek zainteresovan?
1:08:26
Da, mislim da jeste, ali treba da
pronaðe naèin kako da ih dostavi.
1:08:30
Sredi to. Sredi...to.
1:08:34
100,000 hiljada dolara?
- Tako je.
1:08:37
eli da mi proda sreæku vrednu
6.4 miliona za 100,000 hiljada dolara?
1:08:41
Taèno. elim da izaðem iz igre.
1:08:43
To ti je ponuda koju dobije
jednom u ivotu, Dick.
1:08:46
Ja elim pare,
elim ih veèeras u stanici.
1:08:48
Ako èujem neku ispriku, neko sranje
kao, "mogu da nabavim samo deo..."
1:08:52
ili "treba mi vie vremena",
dogovor otpada.
1:08:54
- Budi razuman. Trebaæe mi dani...
- Dogovor otpada.
1:08:56
- Dobro nabaviæu, nabaviæu.
- Dobra odluka.
1:09:07
Sad, mislim da sam
reio sve nae probleme.
1:09:10
U kom veku je ovaj frajer?
1:09:16
Upali motor, Jake!
1:09:19
Godinu i po posle ovog èuda.
1:09:22
Prvo, pronaao sam kupca za
motorne sanke, lika iz Colorada.
1:09:25
Iznajmio sam kamion s prikolicom,
i sam æu ih dostaviti.
1:09:28
- Ali zato Colorado?
- Ali, uh, uh!
1:09:31
Broj dva: lotto sreæka.
Nju sam prodao Dicku.
1:09:34
- Sto hiljada dolara. To je njegov problem.
- Ne slaem se.
1:09:37
Broj tri, to je verovatno najvanije,
1:09:41
odlazim veèeras zauvek.
1:09:43
Sada, pitanja?
1:09:47
Ti si sjebao celu stvar!
Ti si sve sjebao!
1:09:51
- Prestani!
- Ti si poremeæena budala!
1:09:53
Boe, ja sam veæ izabrao auto i sve!
1:09:55
Hej, sada sluaj.
1:09:57
Da nisam to uèinio, bili bismo
u zatvoru ili na dnu reke...