:40:02
Men tack ändå. Du är så snäll.
:40:23
God eftermiddag, Lawrence.
:40:26
Hej, Russ.
:40:28
- Jag har tänkt på dig.
- Stora nyheter.
:40:30
Nej. Jag har gjort det.
För det första, det här är till dig.
:40:33
För att visa min uppskattning
för att du har jobbat så hårt.
:40:36
Och låt mig säga något annat.
Folk har snackat om dig.
:40:40
- Vilka då?
- Låt mig klargöra en sak.
:40:43
Ingen ska sno dig från mig
därför du är...
:40:48
- Vad är du?
- Nummer ett.
:40:50
- Just det.
- Det är verkligen en ära.
:40:53
- Jag vet inte vad jag ska säga.
- Säg ingenting då.
:40:56
Som dina judiska vänner säger, "Njut.
:40:59
Du, Russ, kommer du ihåg att jag
berättade om min kusins styvpappa?
:41:02
Han med nöjesparken
i Colorado,
:41:05
i Leadville?
:41:07
Om du har gjort det så har
min hjärna förträngt det.
:41:10
Jag ringde honom
och berättad om hur läget var
:41:14
och han sa att han kunde köpa
hela vårt lager i ett svep.
:41:17
Verkligen? För hur mycket?
:41:19
Okej, ja, det var just det
jag ville komma till.
:41:22
- Trettio tusen?
- Vem är den grabben, Jesse James?
:41:26
Jag kan lika bra klä ut mig till Jultomten
och ge bort det.
:41:29
Jag bara tänkte, om snaran
dras åt hårdare.
:41:32
"Snaran? Vem snackar jag med?
:41:36
Är det Larry, vinnaren?
Är det Larry nummer ett?
:41:39
Snackar jag med den Larry
som alla snackar om?
:41:42
- Vilka är det som snackar om mig?
- Oh, hej.
:41:45
Hej, hej, bra. Bra ide´.