:48:01
"Farfar, när jag blir stor,
:48:05
så ska jag bli bookmaker precis
som du"
:48:10
Jag vet. Jag smälte.
:48:13
Och sedan frågade han mig,
"Farfar,
:48:17
när folk spelar på nummer,
:48:19
vilket nummer försöker de då vinna på?
:48:22
Så jag förklarade för honom,
:48:24
Jag sa, "Älskling,
varje vecka så får vi bookmakers,
:48:27
numren från något ställe
där kunderna vet att vi inte kan påverka dem.
:48:32
- Och han sa, "Som i Sesam Street?
- Underbart, eller hur?
:48:36
Det är fantastiskt vad barn kan
komma på, eller hur?
:48:38
Det är fantastiskt. Och jag sa,
"Nej, nej, nej, nej, inte Sesam Street.
:48:41
Vi får numren från lottodragningen
på tv,
:48:43
de tre sista siffrorna från det
riktiga lottot,
:48:46
därför att alla vet att ingen
kan mygla med det statliga lotteriet,
:48:51
vilket innebär att ingen kan mygla
med en bookmakers nummer.
:48:56
- Det stämmer.
- Och han tittade på mig.
:48:59
En lång blick med sina
stora bruna ögon och han sa:
:49:03
"Och jag slår vad om att man inte kan
vinna heller."
:49:06
Han är ett geni. Barnet är ett geni.
:49:10
När allt kommer omkring, h-hur ofta
måste du betala ut något?
:49:12
- En, två, tre gånger per år.
- Om.
:49:14
Om. Då är det bara att köra vidare.
:49:16
Och nästa dag, gissa vad som händer då.
Jag hade 12 personer med samma nummer.
:49:21
- Oh fan!
- Javisst.
:49:25
Som till och med en sexåring vet att det
är statistiskt omöjligt
:49:30
Helt otänkbart.
Händer bara inte.
:49:34
- Jag vet inte vad jag ska säga.
- Nu kommer det mest konstiga.
:49:39
När jag tittade på personerna
som vunnit,
:49:41
så började jag se ett mönster.
:49:43
- Är det sant?
- Ja. Din ex-fru.
:49:52
Din ex-fru.
Din ex-frus mamma.
:49:56
Hennes mammas syster.
Din tandläkare.
:49:59
Din kusin Vic.