1:07:01
Det verkar som vi kan fortsätta att
ha raggsockorna i skåpet...
1:07:06
just nu.
1:07:08
Det stämmer, Dan.
1:07:10
Polisen kallar det för...
1:07:13
det grymmaste sättet att göra sig av
med en kropp, så länge de kan minnas.
1:07:17
Jerry Green från Lingles...
1:07:19
blev tydligen slagen till döds...
1:07:22
och sedan slängd i vattnet
med en sten bunden i fötterna.
1:07:25
Men den var inte tillräcklig tung
för att hålla kroppen under vattnet.
1:07:49
Vad var klockan när de
tog upp honom ur vattnet?
1:07:52
Scotty sa att den var ungefär 6:00.
Ted sa 8:00.
1:07:57
Det är som någon jävla gissningslek.
1:08:00
De drog upp honom vid 6:00
och paketerade honom vid 8:00.
1:08:04
Var han naken?
Någon sa att han hade en T-shirt på sig.
1:08:08
Varför tar du inte och sätter lite fart
och kollar upp rapporten?
1:08:15
Jag skriver naken.
1:08:18
Jag är så glad att det här är över.
1:08:22
Vad betyder det?
1:08:25
Att vi inte behöver leta efter
den här killen längre.
1:08:28
Gee, vore det inte bra om
vi fick reda på vem som dödade honom?
1:08:30
Jag är medveten om att det innebär mer jobb
men jag tänkte bara högt.
1:08:34
Har tanken någonsin slagit dig
Chambers, att han var full...
1:08:37
och att han bara halkade ner från bron?
1:08:40
Det som kallas för olyckshändelse.
1:08:42
Varför är alla här så skadeglada?
1:08:46
Han blev ihjälslagen,
Lakewood!
1:08:49
Skallen var krossad, han hade
en plastpåse över huvudet...
1:08:52
och en sladd runt halsen.
1:08:55
Fortsätt.