:47:02
mourning over
that unmarked war grave...
:47:05
- [ Crying ]
- in faraway East Africa.
:47:09
In the beating heart
ofour argument...
:47:13
is an audacious, but
nonetheless valid, thesis...
:47:15
which asksjust one question:
:47:20
Canayoung woman...
:47:23
afterthe odysseyofa widowhood
enduredforthelove ofcountry...
:47:27
hope for protection
in the shelter ofa new life ?
:47:32
Doesshehave theright
toyearn for, andto write...
:47:36
a new ending
to her own love story ?
:47:40
Your Honor, the citizens
ofCastelcuto reply: ''Yes !''
:47:55
Will Cusimano
leave me alone now ?
:47:58
Ofcourse. He's been put
into a psychiatric clinic.
:48:02
He wants to volunteer
for the Forces in East Africa.
:48:06
He doesn't realize
we lost Africa ages ago !
:48:10
Butlet's forget Cusimano
andthe fickle Lt. Cadei.
:48:14
- Let's get to us !
- [ Screams ]
:48:16
[ Muttering ]
:48:21
I know it's not much.
:48:24
But it's all I have.
They've cut my pension.
:48:27
Don'tyou understand ?
:48:30
That's peanuts !
:48:33
- My fee is much more than that.
- [ Gasps ]
:48:35
You'll never have
enough money !
:48:39
But how will
I ever repayyou ?
:48:42
It's very easy, my sweet.
:48:45
- What areyou saying ?
- Be with me, my love !
:48:52
-[MalènaShrieks]
- I'm in love withyou!
:48:56
A womanshouldn'tbealone
during thesehard times.
:48:59
- [ Shrieking ]
- [Continues Chattering]