:09:27
You, come here !
I need some cigarettes.
:09:40
What cigarettes
doyou want ?
:09:45
Macedonia Extra.
:10:05
I remember this suit verywell.
It's your father's.
:10:09
I sewed it 20 years ago,
and it still looks brand-new.
:10:13
He onlywore it to his wedding.
He wants to keep it for his funeral.
:10:17
Ifhe's buried in this suit,
he'll go straight to heaven !
:10:22
- My father's still young.
- And you're tooyoung for long pants.
:10:27
I didn't ask
foryour opinion, sir.
:10:29
- Does he know about this ?
- Ofcourse he does !
:10:32
You little scoundrel,
what the hell is this ?
:10:35
Come here, mister.
Soyou want to skip school ?
:10:40
Fine. Who didn't
atyour age ?
:10:43
- [Woman] Leavehim alone!
- I know what I'm doing.
:10:46
[ Yelling ]
:10:48
- And you letyour friends beatyou up.
- Fair enough.
:10:52
Even though when I was your age,
I'd beat my friends up !
:10:57
- [ Groaning ]
- But stealing trousers
from your father...