:38:06
Soseeyou tomorrow?
:38:09
Yes.
:38:11
- Until then.
- Good night, Leone.
:38:16
- What time ?
- [ Door Closes ]
:38:21
- Good evening, sir.
- Good evening, my ass !
:38:23
How dareyou
pester my fiancée !
:38:27
Theremustbeamisunderstanding.
I was invited.
:38:31
You're a liar
and a bastard !
:38:33
Because I'm in uniform,
Icannotretaliate, sir.
:38:36
- Butyou will answer to me.
- Anytime. Anywhere.
:38:41
- Coward, scoundrel !
- Get up.
:38:45
Come here !
I'll tearyou apart, you coward !
:38:48
- I'll breakyou in two !
- [ Screaming ]
:38:52
Letmego! OrI'llhave
toget tough withyou!
:38:58
- Here's the adulterer !
- Mywife !
:39:02
- Officer, look ! He's cheating on me !
- With a man ?
:39:05
[ Woman ]
With a traitor !
:39:09
You said you wouldn't touch her
with a ten-foot pole !
:39:12
It's the dentist.
:39:14
I've been spying on you
a long time, you bastard !
:39:18
And as foryou, go steal husbands
from your own village, you whore !
:39:23
We knew she had one lover,
but two ?
:39:26
But where does
the dentist fit in ?
:39:29
He fits in
between her legs !
:39:32
Her fatherwas forced
to quit the school in disgrace.
:39:35
He neverwants to see
his daughter Malèna again.
:39:38
And the dentist's wife
kicked him out ofhis house.
:39:41
That dragon ofa wife
will drag him into court !
:39:46
What's the dentist
got to do with it, poor guy ?
:39:50
Malèna's the whore !
She should be taken to court !
:39:53
That Lt. Cadei seemed
like such a gentleman.
:39:56
How could he get mixed up
in this ?
:39:59
Everyone knows
she's a home wrecker.