:23:14
Yo Tarzán, tú Malèna.
:23:26
Renato, la mejor pistola del oeste.
:23:33
¡Te vas a quedar ciego!
:23:47
¡A formar!
:23:48
¡Ojos al frente!
¡Levantad los brazos!
:23:55
¿Lo has oído?
El marido de Malèna ha muerto.
:23:58
Mi padre me lo ha dicho.
Leyó el telegrama.
:24:03
Malèna se ha quedado viuda.
:24:04
Camaradas de Castelcuto,
:24:06
estamos aquí reunidos
:24:08
para participar en el trágico
pero honorable luto
:24:13
que ha golpeado nuestra ciudad.
:24:15
Para expresar nuestro pésame
:24:18
a los padres
del Teniente Nino Scordia,
:24:21
heroicamente caído en acción
:24:24
en el África Oriental
:24:27
y a su esposa Maddalena.
:24:29
quien, abatida por el dolor,
no puede estar con nosotros.
:24:39
Pero está con nosotros en espíritu,
:24:40
porque las mujeres sicilianas,
:24:42
con sus renuncias,
con sus sacrificios,
:24:46
marchan hombro con hombro
con los soldados.
:24:52
El martirio de nuestro conciudadano
en defensa de su país
:24:56
no ha sido un sacrificio inútil.