:00:08
Subtitles by French Lion(leomcm@go.ro)
:00:47
Dupa amiaza la orele 5...
:00:51
Il Duce se va adresa catre natiune !
:00:53
Vi se ordona sa deschideti radiourile !
:00:56
Tuturor celor care au aparate
de radio sau radio-gramofoane...
:00:59
li se ordona sa le deschida.
:01:06
Mussolini va vorbi tuturor italienilor !
:01:08
Sunteti autorizati prin ordinul guvernului Fascist...
:01:12
...sa intrerupeti munca.
:01:21
Dupa amiaza la orele 5...
:01:25
Il Duce se va adresa catre natiune !
:01:27
Aveam doisprezece ani si jumatate
cand am vazut-o pentru prima oara.
:01:32
Chiar daca acum sunt mai batran...
:01:35
si memoria imi joaca feste,mi-o amintesc foarte bine.
:01:38
In acea zi, Mussolini a declarat
razboi Frantei si Marii Britanii...
:01:41
..iar eu am avut prima mea bicicleta.
:01:44
Cadrul este englezesc...
:01:47
...rotile frantuzesti...
:01:49
iar franele sunt...am uitat.
:01:53
Dar lantul este sicilian...totdeauna pastrat bine uns.
:01:56
-Credeti ca este sigura?
-Am si biciclete noi.
:01:59
-Mimi, suntem in razboi.
-Cine isi permite o bicicleta noua?