Malèna
prev.
play.
mark.
next.

:47:03
Sunt un om bogat.
Nu vei gasi niciodata unul mai bun.

:47:06
Voi avea grija de tatal tau.
Nu va mai trebui sa-ti faci griji.

:47:26
O iert.
:47:27
A facut-o ca sa plateasca onorariul avocatului...
:47:30
doar odata.
:47:32
Dar nu ai respectat intelegerea noastra.
:47:36
Acum suntem chit.
:47:38
...in Sud, bombardamentele aliate
au fortat mii de oameni sa fuga.

:47:42
Refugiatii se revarsa la tara si in porturi.
:47:47
Cetatenii din aceste regiuni au fost avertizati...
:47:53
de o posibila lipsa de alimente
si de aparitia epidemiilor.

:48:24
-Signora Malena, un om iubitor ca mine...
:48:27
a scris ca singura dragoste adevarata
este cea neconditionata.

:48:31
Acum inteleg de ce.
:48:33
A trecut multa vreme de cand
nu ai mai iesit din casa.

:48:36
Dar cu cat este mai lunga despartirea,
cu atat mai puternica devine dragostea mea.

:48:40
Se spune ca te vei marita
cu avocatul Centobi.

:48:44
Stiu cat de rau te trateaza cei de aici...
:48:46
ca femeile din piata nu ti-ar
vinde nici un aliment...

:48:49
si nici un barbat nu te-ar
angaja de frica nevestei.

:48:52
Dar cum vei reusi sa traiesti
cu un om gras si urat...

:48:56
atat de urat ca nici o fata
nu l-a dorit niciodata?

:48:59
Se spune ca nu se spala niciodata
si pute ca o capra.


prev.
next.