:29:03
Hmm.
:29:09
Mm-mm.
:29:30
[ Whispering ]
I can't talk to anyone about my
personal problems. They're too intimate.
:29:35
Butyou seem nice.
I'd like to confide in you.
:29:46
Every day,
I'll light a candle foryou.
:29:49
I'll even come to Mass
on Sunday.
:29:52
Butyou must protect
Malèna Scordia from the town.
:29:56
Yes, the widow-- at least for
a fewyears. Then I'll take over.
:30:05
[ Sniffing ]
:30:24
I am always
atyour service.
:30:27
- Renewed condolences, Malèna.
- Condolences.
:30:38
What a piece ofass !
:30:41
Son ofa bitch !
:30:46
You little runt !
Come back here !
:30:55
[MenSinging In German]