:49:03
I am a wealthy man.
You won't find better.
:49:06
I'll take care ofyour father.
You'll never have to worry again.
:49:10
[ Yelling, Groaning ]
:49:27
[ Whispering ]
I forgive her.
:49:29
She did it to pay her lawyer's fees
only once and never again.
:49:33
Butyou didn't keep
our agreement.
:49:38
Now we're even.
:49:40
[Man On Radio]
In theSouth, theAlliedbombings
have forcedthousands to flee.
:49:44
Refugeesarepouring into
the countrysideandtheport towns.
:49:50
Citizens oftheseregions
havebeenalerted...
:49:55
topossiblesevere foodshortages
andoutbreaks ofdisease.
:50:15
- [ Chattering ]
- [ Whinnying ]
:50:20
[ Speaking Latin ]
:50:28
[Renato] Signora Malèna,
amore capableperson thanme...
:50:31
wrote that the only truelove
is unrequitedlove.
:50:35
NowIunderstandwhy.
:50:37
It'sbeensolongsinceyou
lastcame outofyourhouse.
:50:40
But thelonger weare apart,
thestrongermylovebecomes.
:50:44
Theysayyou'reabout tomarry
Centorbi, thelawyer.
:50:48
Iknowhowbadly
they treatyouhere,
:50:50
howthe womenin themarket
won'tsellyouanygoodfood...
:50:54
andnoman wouldhireyou
forfearofhis wife.
:50:57
Buthow willyoumanage tolive
witha fat, oldman...