:52:03
	[ Muttering ]
:52:18
	Stand up straight.
:52:21
	[Mother]
A little longer, Don Placido.
:52:23
	More room in the waist,
for whenhegetsbigger.
:52:26
	[Renato]
Will theybereadytomorrow?
:52:28
	[Tailor] The warhas ruined
mybusiness, butitstill takes time.
:52:32
	[ Man On Radio ]
...as Allied bombings continue.
:52:39
	Wait for me.
:52:45
	Lord, help me with my mother,
I beg you.
:52:55
	[WomanScreaming]
Moron! Idiot!
:52:58
	You can't treat me like a child.
I'm a grown man !
:53:04
	Get thisstraight.
Your father'sgoodname...
:53:07
	will never belong
to that disgusting whore !
:53:09
	Never! Never!
:53:12
	Never !
:53:26
	[ Inaudible ]
:53:37
	The lawyerwas left
high and dry !
:53:40
	His mother still bathes him
every Saturday !
:53:44
	Malèna always has someone
throwing a wrench in the works !
:53:47
	It won't be hard finding someone
to replace the lawyer !
:53:51
	- Come on, sit down.
- The next in line already has a plan.
:53:56
	Yeah, his plan
is in his pants.
:53:59
	- A cut and shave.
- Right away, sir.