1:13:00
Познавате ли Малена Скордия ?
1:13:02
Коя е тя ?
1:13:04
Ти кой си ?
Това е къщата на моето семейство !
1:13:06
Ние нищо не знаем.
1:13:08
Когато дойдохме,
тук не живееше никой.
1:13:11
Никой ?
1:13:27
Горкичкият.
Никой няма да му каже истината.
1:13:30
Какво да му кажеш,
"Чух, че жена ти е проститутка" ли ?
1:13:33
Чувам, че тя
все още си е яко парче.
1:13:37
Изгубих ръка. Не бях убит !
1:13:41
След това ме плениха в Индия
и се разболях от малария.
1:13:44
Кажи му.
1:13:50
Аз "бар-момче".
1:13:53
Трябва да взема чашите за кафе.
Разбираш ли ?
1:13:57
Родът ми живее в този град
от поколения насам.
1:14:00
Сега никой не говори с мен.
1:14:03
Къщата ми е бежански лагер,
а жена ми е изчезнала.
1:14:06
Никой не знае къде е тя.
1:14:16
Помогнете ми да я намеря.
Искам да я върна у дома.
1:14:42
Извинете, не ме ли помните ?
Аз съм Нино Скордия.
1:14:46
Бъркате ме с някой друг.
1:14:48
Може ли огънче ?
1:14:49
Вие бяхте фашисткия партиен секретар,
а вие бяхте неговият заместник.
1:14:52
Можете да ми помогнете.
1:14:54
Знаете ли какво
се е случило с жена ми?
1:14:56
Тя не се ли присъедини
към комунискическата партия ?
1:14:59
Беше снимана,