:23:14
Me Tarzan, you Malena.
:23:26
Renato, you´ve got
the biggest gun in the West!
:23:33
You´re going to go blind!
:23:47
Right rank!
:23:49
Eyes front! Arms out, arms high,
in quick succession!
:23:55
Have you heard?
Malena´s husband was killed.
:23:58
My father told me,
he read the telegram.
:24:01
Malena is available!
:24:04
Comrades of Castelcuto,
:24:07
we are gathered here today
:24:09
to share in the tragic
but honorable mourning
:24:13
which has struck our town.
:24:16
To express our deepest condolences
:24:19
for the loss of Lt. Nino Scordia,
:24:21
heroically killed in action
:24:24
in Northern Africa,
:24:28
and to his bride Maddalena,
:24:29
who, stricken with grief,
unfortunately isn´t here with us.
:24:34
-She´s already out looking!
-She´lI need a warm bed now!
:24:39
But she is with us in spirit,
:24:41
because Sicilian women,
:24:43
with their hardships,
with their sacrifices,
:24:46
march shoulder to shoulder
with fighting men.
:24:53
The martyrdom of our fellow citizen
in defense of his country
:24:57
was not a useless sacrifice.
:24:59
-Lt. Cadei is so handsome.
-A lucky girl will catch him!